第七回 吴文荣现身(7-3)

一个身材高大、目光锐利、有领袖风范的男人。

    “果然是！荀洋云。”

    两个船夫发出快要哭出来的声音。

    来的贼们手里拿着一把拔身刀。那刀刃上映出的松明之光，使钢先的眼睛很耀眼。

    “好多人啊……真讨厌再在水中战斗啊。这里看起来很深。”

    

    日文原文

    夕方になり、一行は川縁までやって来た。

    长江。

    この国でもっとも大きく长い川で、国土を南北に分けている。川幅は広く、向こう岸は水平线の彼方にある。

    この川を渡り、北を目指して进む。

    暗くなってきたが、大きな渡し船がちょうど出るというので、乗せてもらうことにした。

    渡っているうちに夜になった。岸に着くのは翌日になるので、钢先たちは船中で眠りに就いた。

    突然、船が何かにぶつかり、大きく揺れる。

    かなりの冲撃だったので全员が起き出し、月明かりで照らされた周囲を见回